FALLECE NUESTRA COMPAÑERA BETY CARIÑO DE OAXACA EN EL ATAQUE PARAMILITAR A LA CARAVANA HUMANITARIA QUE SE DIRIGIA AL MUNICIPIO AUTONOMO DE SAN JUAN C

RESISTENCIA CIVIL INDIGENA Y POPULAR CONTRA LAS ALTAS TARIFAS
DE LUZ DEL SUR DE VERACRUZ

RADIOS COMUNITARIAS AUTONOMAS DE LA SIERRA DE SANTA MARTA

COORDINADORA REGIONAL DE ORGANIZACIONES DEL SUR DE VERACRUZ
BOLETIN DE PRENSA 28 de Abril 2010
FALLECE NUESTRA COMPAÑERA BETY CARIÑO DE OAXACA EN EL ATAQUE PARAMILITAR A LA CARAVANA HUMANITARIA QUE SE DIRIGIA AL MUNICIPIO AUTONOMO DE SAN JUAN COPALA

A los medios de comunicación

Al pueblo en general,

Con gran coraje y tristeza, les informamos que el día de ayer 27 de Abril falleció nuestra gran compañera Betty Cariño, directora de la organización Cactus de la mixteca oaxaqueña perteneciente a la red de radios comunitarias del Sureste mexicano y a la AMAP (Alianza mexicana por la autodeterminación de los pueblos) a la cual pertenecemos también como resistencia civil indígena y popular contra las altas tarifas del Sur de Veracruz.
Nuestra compañera participaba en la caravana humanitaria que se dirigía al municipio autónomo de San Juan Copala en la mixteca oaxaqueña, municipio sitiado desde hace meses por grupos paramilitares que actúan con la complacencia del gobierno del Estado de Oaxaca y que tenían a la comunidad sin agua, sin luz, sin medico, sin maestros y sin salida para abastecerse de alimento por el reten que mantenían a la entrada del pueblo. A esta comunidad pertenecían nuestras dos compañeras jovencitas locutoras de radios comunitarias, Teresa y Felicitas, que fueron cobardemente asesinadas hace dos años y desde el mes de Diciembre del 2009 a la fecha ya se sumaban 18 asesinatos de compañeros del municipio autónomo por parte de los paramilitares.
Por este motivo, la comunidad hizo un llamado a realizar esta caravana humanitaria integrada por miembros de diversas organizaciones defensoras de derechos humanos de Oaxaca, por maestros de la sección 22, consejeros de la APPO y observadores internacionales para que lleven alimentos y medicinas y llamen la atención nacional e internacional sobre este etnocidio, perpetrado por la represión estatal y paramilitar contra el proceso de autonomía que las comunidades triquis están construyendo.
Antes de llegar a la comunidad, la caravana fue cobardemente emboscada y balaceada por unos 15 hombres armados resultando muert@s nuestra compañera Bety (BEATRÌZ ALBERTA CARIÑO TRUJILLO) y TYRI ANTERO JAAKKOLA, compañero observador internacional originario de Finlandia. Al lugar de los hechos acudió una ambulancia para atender a los heridos, pero también fue cobardemente baleada por los paramilitares, por lo que salió del lugar.
Bety Cariño Trujillo, es una defensora de derechos humanos desde más de 15 años, tiene un trabajo de acompañamiento comunitario en la región de la mixteca capacitando a los pueblos indígenas de la región y brindando solidaridad y asesoría a las mujeres de la zona para la defensa de sus derechos, de igual manera impulsó la creación de redes de economía solidaria en varias comunidades de la zona y logró junto con varias organizaciones más crear la Red de Radios Indígenas Comunitarias del Sureste Mexicano, actualmente tenía el acompañamiento de una organización internacional de protección a defensores de derechos humanos por el riesgo que enfrentaba en el ejercicio de trabajo en la defensa de los derechos de los pueblos indígenas.

Bety será recordada como una compañera y luchadora comprometida e incansable que siempre nos acompañara en nuestras luchas futuras por la construcción de otro mundo posible donde los pueblos podamos vivir con dignidad, con paz y en armonía con los seres vivos de la naturaleza.

Hasta el momento de enviar esta comunicación, cuando menos 6 personas se encuentran en calidad de desaparecidas: un ciudadano de Bélgica, 3 integrantes de la organización oaxaqueña VOCAL y 2 periodistas de la revista “Contralínea” que acompañaban la Misión humanitaria.

Las autoridades estatales se habían negado a entrar a la zona a constatar el estado físico de los integrantes de la misión, aunque según reportes de compañeros que se encuentran en Juxtlahuaca un convoy de aproximadamente 45 elementos de la policía estatal en compañía del Ministerio Público y de servicios periciales habrían realizado un operativo para ingresar a la zona del ataque a las 10 de la mañana del día de hoy, desconociendo hasta el momento el resultado de dicho operativo.
Denunciamos enérgicamente que la muerte de nuestra compañera es producto de las condiciones de violencia institucional e impunidad de la que gozan los grupos paramilitares en esta región del Estado de Oaxaca, violencia institucional dirigida a las diferentes expresiones de la lucha social en Oaxaca y específicamente contra la construcción de procesos autónomos.
EXIGIMOS A LAS AUTORIDADES ESTATALES DE OAXACA Y FEDERALES:
• La presentación inmediata de nuestros compañeros desaparecidos y la atención a los heridos
• Investigación y castigo a los autores intelectuales y materiales de esta barbarie
• Garantías de seguridad para l@s habitantes y las autoridades del municipio autónomo de San Juan Copala así como para l@s integrantes de las organizaciones defensoras de derechos humanos de la región, del Estado y del país.
• Destitución inmediata del Secretario de Gobierno del estado de Oaxaca, de la Procuradora del Estado y del Secretario de Seguridad Pública y Protección Ciudadana por negarse a intervenir de manera oportuna una vez que se tuvo conocimiento de estos hechos, favoreciendo con ello la actuación impune del grupo paramilitar agresor.
HACEMOS UN LLAMADO: A los pueblos de México, a la comunidad internacional y las diferentes organizaciones sociales, colectivos y grupos, a hacer visible su solidaridad y apoyo para exigir la presentación con vida de nuestros hermanos desaparecidos y el castigo a los responsables. También, los llamamos fraternalmente, a exigir un alto a las condiciones de violencia en contra del Municipio Autónomo de San Juan Copala.
! Presentación con vida de los compañeros desaparecidos! ¡Castigo para los asesinos de nuestros compañeros!! Alto a la agresión al municipio autónomo de San Juan Copala! ! Retiro del bloqueo paramilitar en el que se encuentra esta comunidad autónoma triqui!

Coordinadora Regional de Organizaciones del Sur de Veracruz